本性を現した乃愛は様々な手を使い、緋呂斗を陥れようとする。乃愛とのゲームの中で、彼女の隠された過去も明らかになっていく。ゲームを終えた緋呂斗は、苦し気な乃愛に手を差し伸べる。乃愛を苦しめた黒幕の人物・倉橋御門に復讐をするのだ。
Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
본성을 드러낸 노아는 갖가지 수단을 사용해서 히로토를 궁지에 몰아넣고자 했다. 노아와의 게임이 진행되는 가운데 그녀가 숨기고 있었던 과거가 점점 드러나게 되었고, 게임이 끝난 후 히로토는 괴로워하는 노아에게 손을 내밀었다. 그렇게 그들은 노아를 괴롭힌 흑막인 쿠라하시 미카도에 대한 복수를 다짐했는데...
C’est maintenant directement Noa que Hiroto doit affronter, aussi bien pour libérer Himeji que pour tenter d’en savoir plus sur les étranges capacités de son adversaire. Entre les bidouillages de la bande de Hiroto et l’amélioration plus ou moins légale des capacités de Noa, lesquels emporteront la victoire ?
Akizuki hat Himeji als Geisel genommen und zwingt Hiroto zu einem vertrackten Spiel: weder ein Sieg noch eine Niederlage können ihn jetzt retten. Wie kommt er da wieder raus?
Hiroto comienza su duelo contra Noa para salvar a Yuki, así que necesitará la colaboración de Sarasa y la de Kagaya si quiere un resultado óptimo.
Noa desafia Hiroto a um jogo direto e a situação é pior do que parece, afinal ele não pode perder, ganhar e nem empatar.
