Manege frei für Helga und Erich. In einem waschechten Zirkuszelt geben sich die beiden zum zweiten Mal das Ja-Wort. Der ungewöhnliche Ort der Trauung ist eine Überraschung des Lindenstraßen-Stammtischs. Und so sehr sich Helga und Erich über die Nachbarn freuen, gibt es doch zwei Ehrengäste: ihre Töchter. Marion und Pat sind die Attraktion der Hochzeit.