まるで逃げ出すようにリバチェスタの街を飛び出したエコヲとミュウ。ふたりを待っていたのは、無人の荒野とどこまでも続く線路だった。このまま平和な旅が続くのかと思いきや、突如現れたミミナシに襲われるエコヲたち。必死に応戦するも、森の中に放り出されてしまったふたり。さらにそこに、正体不明の祈手が襲いかかる。
Running away from the aftermath of their first battle against the Earless, Echo and Mu are once again ambushed by the Earless. Plus, the mysterious trio of women who tracked them down aren't far behind.
Fugindo do rescaldo de sua primeira batalha contra os Earless, Echo e Mu são novamente emboscados pelos Earless. Além disso, o misterioso trio de mulheres que as localizou não está muito atrás.
Echo und Mu rennen vor den Folgen ihres ersten Kampfes gegen die Ohrenlosen davon und werden erneut von den Ohrenlosen überfallen. Außerdem ist das mysteriöse Trio von Frauen, die sie aufgespürt haben, nicht weit dahinter.
리버체스터를 떠나 뮤와 함께 여행을 시작한 에코. 우물 안 개구리가 처음으로 우물 밖을 나오듯 두려움도 있었지만 긍정적인 뮤 덕분에 금방 안정을 찾는다. 한편, 여행 중 노이즈 삼자매를 만나게 된 둘은 그들의 환각 공격으로 인해 속수무책으로 당하게 되고 그로인해 뮤는 잃어버렸던 기억의 조각을 조금씩 떠올리게 된다.
