Little Bear and Father Bear have a date for an adventure. Little Bear tries to wait patiently for Father Bear to wake up.
Vater Bär hat dem kleinen Bären versprochen, dass er heute etwas mit ihm unternehmen wird. Aber er schläft. Zunächst wartet der kleine Bär geduldig ab, doch dann schleicht er in das Schlafzimmer und kriecht zu Vater Bär ins Bett.
