Curious about where snow comes from, Little Bear takes a compass and Duck on an adventure to the North Pole.
Der Kleine Bär will zum Nordpol, zu der Stelle, wo der Schnee herkommt. Zusammen mit der Ente stapft er durch den tiefen Schnee. Ein Kompass zeigt ihnen den Weg. Unterwegs treffen sie die Biber und den Elch.
