Little Bear gets Mother Bear to help him sew a small stuffed bear to keep Emily's doll, Lucy, company so that Lucy won't be alone when Emily and Little Bear have adventures.
Der Kleine Bär will mit Linda angeln gehen. Linda hat Püppi dabei und ist stets besorgt um sie. Der Kleine Bär wird langsam ärgerlich, weil er die ganze Zeit auf Püppi Rücksicht nehmen muss. Als er ohne Fisch nach Hause kommt, hat er eine Idee. Er näht für Püppi einen Freund. So ist sie nicht mehr alleine, und Linda muss sie nicht immer dabei haben.
