Search for Spring

Little Bear, Duck, and Cat have become restless due to the long Winter, so Mother Bear sends them on a search for Spring. With help from a sleeping Groundhog, they learn that Spring is right around the corner. The three friends happily start spreading the news that Spring is on its way.

Der Kleine Bär und seine Freunde sehnen sich nach dem Frühling und wollen wissen, wann der endlich kommt. Der Schatten des Murmeltiers könnte ihnen diese Frage beantworten. Aber es ist gar nicht so einfach, ein schlafendes Murmeltier ins Sonnenlicht zu bringen.