Mother Bear's playful warning of "don't let the bedbugs bite" throws Little Bear's imagination into overdrive. Fearing the Bedbugs, Little Bear climbs into bed with Mother and Father Bear. They help Little Bear lose his fears by pretending to be bedbugs and playing with him.
Mutter Bär bringt den Kleinen Bären zu Bett und sagt zum Spaß: ‚Lass dich nicht von den Bettwanzen beißen.‘ Diese Redensart beunruhigt den Kleinen Bären so, dass er zu den Eltern ins Bett schlüpft. Zusammen spielen sie, sie seien Bettwanzen und so verliert der Kleine Bär seine Angst vor ihnen.
