Matt macht aus Versehen den handsignierten Lieblingsfußball von Lizzis Papa kaputt. Auf der Suche nach einem Ersatz tigert Matt mit seinem Freund Lanny durch die Stadt. Lizzie und Miranda finden die beiden in einem Trödelladen.
Lizzie baby-sits Matt once again, with Matt deflating their father's prized autographed football. They work all day to get it back.
Lizzie est obligée de garder son frère Matt et l'ami de celui-ci, Lenny, pendant l'absence de leurs parents. Evidemment, Matt n'a pas l'intention de lui rendre la vie facile. Il arrive notamment malheur au bien le plus précieux de leur père : un ballon dédicacé...
I genitori vanno in trasferta per una partita di Sam: Lizzie deve tenere d'occhio Matt e Lanny. I due ragazzi rompono il pallone di papà, autografato da Walter Payton. Lizzie va da un venditore di palloni per averne uno identico, ma il commesso è disposto a venderne uno firmato da un altro giocatore meno famoso.
