Die Leonards bereiten sich darauf vor, nach Sydney zu ziehen und sich von Angelus zu verabschieden. Lockie fragt sich, ob Mel ihm jemals verzeihen wird und ob er eine letzte Chance bekommen wird, Vicky zu sagen, was er für sie empfindet.
