Whoa, Be-Gone!

Wile E. Coyote's plans for catching the Road Runner involve a giant elastic spring, a gun and trampoline, TNT sticks in a barrel, and tornado seeds. The last of these schemes results in the Coyote being swept up by a twister and carried into a mine field

Les plans de Vil Coyote pour attraper le Beep Beep impliquent un ressort élastique géant, un pistolet et un trampoline, des bâtons de TNT dans un tonneau et des graines de tornade. Le dernier de ces stratagèmes a pour résultat que le Coyote est emporté par une tornade et transporté dans un champ de mines.