Es gilt, die Agenten des Chaos daran zu hindern, noch mehr Leute zu Toren zu verarbeiten. Aber irgendwas scheint nicht zu stimmen. Wer ist wirklich Freund und wer Feind?
Chihiro and his friends are bewildered by Dux's unexpected words. Believing he's destined to destroy everything in his life, Chihiro ignores the warnings of his friends and uses his immense power against Tokyo!
世界を救いたければ、東京を破壊しなさい！
予想もしなかったドゥクスの言葉に戸惑う千尋たち。
だが、自分に関わるもの全てを破壊してしまう運命に絶望した千尋は、
周りの忠告も聞き入れず、もてあました巨大な力を東京に叩きつける！
そんな中、戦っていた千尋と優羽莉は突如、謎の異空間に幽閉されてしまう。
敵同士二人きりという状況で、意外にも優羽莉は……！
Se querem salvar o mundo, destruam Tokyo! Chihiro e seus amigos ficam petrificados ao ouvir essas palavras.
