Isabelle är sjuk och tvingas uppsöka vård. Tjejerna får lära känna och klämma ordentligt på killarna, lyckligt ovetandes om den stundande parindelningen där en av dem tvingas lämna villan.
