Criada por uma família Kaingang, a estudante aventureira Luz embarca em uma jornada em busca de suas raízes ao lado do amigo vaga-lume.
Raised by a kind Kaingang family after a tragedy, adventurous Luz launches a quest with her firefly companion to learn the truth about her roots.
Élevée par une famille kaingang bienveillante, Luz, jeune écolière éprise d'aventure, part avec son ami luciole à la découverte de ses origines.
A kalandor iskolás lány, Luz, akit egy kaingang család nevelt fel, felkerekedik társával, egy szentjánosbogárral, hogy kiderítsék az igazságot a származásáról.
La joven e intrépida Luz, que fue criada por una bondadosa familia cáingang, se lanza a la aventura con su amigo libélula para conocer sus orígenes.
Luz on kasvanut Kaingang-heimoon kuuluvassa hyväsydämisessä perheessä, mutta nyt seikkailunjanoinen tyttö lähtee tulikärpästoverinsa kanssa ottamaan selvää juuristaan.