As the quest to take down Other Hazel kicks into high gear, relationships are tested – and secrets are revealed.
La copia de Hazel toma el control de su vida. Hazel debe controlar su cuerpo y su futuro mientras se enfrenta a su pasado. Cuando la lealtad se pierde, las relaciones sufren. El futuro está en juego.
Hazel erre dans les pans de sa mémoire. Elle cherche un moyen de reprendre possession de son corps. Mais pour pouvoir contrôler son futur, il va lui falloir affronter le passé. Fiffany révèle à Bennett et Jay que Gogol conserve soigneusement les corps dans des capsules en attendant la création d'un univers alternatif qui pourra accueillir les défunts...
[DİZİ FİNALİ] Diğer Hazel'ı alaşağı etme mücadelesi tam hız devam ederken ilişkiler sınanmakta, sırlar açığa çıkmaktadır.
À medida em que Hazel se adentra em seu subconsciente para deter a Outra Hazel, suas relações são colocadas à prova e segredos reveladores vêm à tona.
La copia di Hazel ha ormai preso possesso della vita della vera Hazel, mentre il futuro di tutti i protagonisti sta per essere scritto.
Die Lage wird immer dramatischer. Hazels Kopie gelingt es, Hazels Leben immer mehr zu vereinnahmen. Um ihren Körper und ihre mögliche Zukunft kontrollieren zu können, muss sich die echte Hazel ihrer Vergangenheit stellen.
