Following the match, Rinne talks with Jill, stating that she intends to continue competing while training under her. Later, Fuuka and Rinne spend some time together, receiving messages from those who watched their match and rekindling their friendship. Afterwards, as Fuuka and Einhart both prepare for their match together, Jill apologises to Nove, coming to understand more about the way she trains her students. On the day of the Winter Cup final, Rinne and Jill come to support Fuuka as she goes up against Einhart.
Après leur affrontement, Fuka et Rinne se réconcilient, réalisant que leur amitié est plus précieuse que la victoire ou la défaite. Elles décident de progresser ensemble, main dans la main, vers un avenir où elles pourront se soutenir mutuellement.
Rinne ha superato il limite. Quando sta per cadere, si ricorda il primo incontro e le giornate di addestramento con Jill. Così fa un passo indietro e la lotta finisce alla pari.
После матча Ринне разговаривает с Джилл, заявляя, что намерена продолжать соревнования, тренируясь под её руководством. Позже Фука и Ринне проводят время вместе, получая сообщения от тех, кто смотрел их матч, и восстанавливая свою дружбу. Затем, когда Фука и Эйнгарт готовятся к совместному матчу, Джилл извиняется перед Новой, понимая больше о том, как она тренирует своих учениц. В день финала Зимнего Кубка Ринне и Джилл приходят поддержать Фуку в её поединке с Эйнгарт.
