Wieder einmal kann Magnum der charmanten Bitte einer jungen Lady nicht widerstehen. Er sucht nach deren vermissten Bruder in Terroristenkreisen. Bei seinen Ermittlungen erfährt Magnum zufällig, dass auf einen alten Freund von Higgins ein Attentat geplant wird.
While Higgins is preparing to direct a selection of pieces from Gilbert and Sullivan's 'The Mikado' to be staged at the Estate, Thomas is hired by an attractive young woman to find her missing brother, who she claims has disappeared after joining a religious cult. The girl has musical experience and agrees to help out with rehearsals of Higgins' production while Thomas seeks out her missing brother, but Thomas uncovers more than he expects and finds himself dealing with a radical political group and an assassination attempt revolving around a visiting cast member of Higgins' production...
Pour faire plaisir à l'un de ses vieux amis amateur de comédies musicales, Higgins s'est lancé dans la production d'une opérette de Gilbert et Sullivan, "Mikado". De son côté, Magnum est chargé par Sally de Forrest de retrouver son frère Eric. Celui-ci semble être tombé dans les griffes d'une secte...
Higgins si prepara a dirigere una selezione di brani dal 'Mikado' di Gilbert e Sullivan; Magnum viene assunto da una giovane donna per ritrovare suo fratello, scomparso dopo che si è unito a un culto religioso. La ragazza ha una buona cultura musicale e mette a disposizione la sua esperienza dando una mano a Higgins per il musical. Magnum indaga sulla setta e scopre una copertura per un gruppo estremista che sta organizzando un omicidio per eliminare uno dei partecipanti alla manifestazione canora che si terrà al Nido
Mientras Higgins se prepara para dirigir una selección de piezas de 'El Mikado' de Gilbert y Sullivan que se representarán en la finca, una atractiva joven contrata a Thomas para encontrar a su hermano desaparecido, quién, según ella, desapareció después de unirse a un culto religioso. La niña tiene experiencia musical y acepta ayudar con los ensayos de la producción de Higgins mientras Thomas busca a su hermano desaparecido, pero Thomas descubre más de lo que espera y se encuentra lidiando con un grupo político radical y un intento de asesinato que gira en torno a un miembro del elenco visitante de la producción de Higgins...
