It's a hot summer's day in Toytown. Noddy and his friends are packing their buckets and spades for a day of fun at the Toytown beach. They take a speedboat to an island to gather googleberries but don't realise that Sly and Gobbo have sabotaged their boat so that Noddy and his friends can't get home. It's up to Noddy to save the day.
Está um lindo dia de sol no País dos Brinquedos e o Noddy e os seus amigos preparam-se para ir para a praia.
Fizeram um delicioso piquenique e o barco a motor do Noddy já está a postos...mas o Sonso e o Mafarrico estão a passear de moto e preparam mais algumas das suas! Cabe ao Noddy salvar o piquenique, travar os malvados duendes e trazer todos de regresso a casa sãos e salvos antes do pôr-do-sol.
