Noddy fakes a crime to make it look like Mr. Plod solved a big case.
Oui-Oui cache sa voiture afin que le gendarme la retrouve et passe pour un fin limier. Malheureusement, le policier arrête un innocent et les lutins profitent de l'occasion pour voler le véhicule...
