Peggy soll beim "Career Day" der Schule den Mädchen beibringen, wie man eine gute Hausfrau wird. Bald steht sie im Mittelpunkt des Interesses - kann sie doch eine beeindruckende Karriere vorweisen: Sie macht keine Hausarbeit, lässt ihren Mann für sich arbeiten, faulenzt und sieht fern. Die Mädchen sind begierig auf das Geheimnis ihres Erfolges. Peggy erklärt, wie man Ehemännern die Brieftaschen mopst, Fertigmenüs bestellt und die Kontrolle über die Fernbedienung behält.
Peg goes to Kelly's school for mother-daughter day and talks about the joy of being a housewife, meanwhile Bud has to learn the value of a dollar after breaking the Rhoades' window.
Kelly pyytää Peggyltä apua koulutapahtumaa varten. Al esittelee Budille, miten hänen työpäivänsä kuluvat.
Peggy fait un tabac en donnant une conférence dans l'école de Kelly. Elle explique aux filles comment faire pour demander de l'argent à leur futur mari pour commander de la nourriture livrée à domicile...
פגי הולכת לבית הספר של קלי ליום אימהות ובנות, ומספרת על החדווה שבלהיות עקרת בית. בינתיים, באד נאלץ ללמוד את ערכו של הכסף לאחר שהוא שובר חלון בביתם של מארסי וסטיב.
Kelly iskolájában anya-lánya napot tartanak. Peggy elkápráztatja a tanulókat és szüleiket is. Al kezelésbe veszi Budot, mert a fiú mindig mindent elhagy.
Kelly oznajmia, że jutro będzie obchodzony Dzień Matki z Córka. Mamy muszą się zjawić w szkole, aby opowiedzieć o swojej pracy. Na tę uroczystość Kelly chce zanieść 800 ciasteczek, bo przecież jej matka zajmuje się domem, a więc musi robić takie wypieki. Peggy żąda od męża pieniędzy na kupno ciastek.
Peg vai para a escola de Kelly para o dia de mãe e filha e fala sobre a alegria de ser uma dona de casa. Enquanto isso, Bud tem que aprender o valor do dólar depois de quebrar a janela dos Rhoades.
Пэгги идет в школу Келли в день матерей-дочерей и рассказывает о том, какое это удовольствии — быть домохозяйкой; тем временем Бад осознает цену доллара после того, как разбивает окно у Роадсов.
Peggy crea una gran polémica en el colegio el Día de la madre al enseñar a las chicas el arte de ser ama de casa, incluyendo demostraciones de cómo robar carteras o monopolizar el mando de la televisión.
