Sammo und Terrell wollen im Gefängnis Anton Tremble verhören, ein Mitglied der Verbrecherorganisation Scorpio. Als das Gefängnis von einer Scorpio-Einheit überfallen wird, um Tremble zu befreien, fliehen die beiden mit dem Häftling in den Wald. Ohne Waffen und Funkkontakt verstecken sie sich in einer Hütte und bereiten sich dort darauf vor, den bevorstehenden Angriff der Killer abzuwehren.
Während Sammo und Terrell im Wald um ihr Leben kämpfen, versucht Grace, sich von Jake Strode bei Scorpio einschleusen zu lassen. Als der Verbrecher erfährt, dass sie Polizistin ist, scheint ihr Leben keinen Pfifferling mehr wert. Aber Jake entpuppt sich als FBI-Mann, der selbst seit Jahren hinter Scorpio her ist. Dafür hat sich Sammos Sohn Che Han mit "Nummer Eins", dem Chef der Verbrecherorganisation, verbündet.
Sammo and Tyrell go to a prison to pick up Anton Trimble, the highest ranking Scorpio member ever captured alive. Scorpio tries to rescue him and show off their new weapon at the same time. They use an EMP weapon to disable all the electronics in the prison and the surrounding area. Sammo and Tyrell escape with Anton and are chased by a group of Scorpio agents. Meanwhile Grace is trying to find a way to get into Scorpio via her links with Kyle Strode.
Les agents recherchent une arme électromagnétique que Scorpio a élaborée afin de détruire Los Angeles. Grace demande à Kyle Strode de l'aider à inflitrer la secte criminelle... et découvre sa vraie identité.
Sammo e Terrell si recano in un carcere per interrogare il membro della Scorpio Anton Tremble. Improvvisamente i circuiti elettronici della prigione vanno in tilt. Alcuni complici di Tremble prendono in mano la situazione e minacciano morte e distruzione se il governo americano non pagherà un riscatto di un miliardo di dollari.
Тремпл - важнейший член организации «Скорпион». Саммо и Террел допрашивают его в тюрьме, когда происходит что-то странное - нет электричества. Все машины, весь транспорт, все телефоны - все не активно. Да еще и за Тремплом идет спецотряд, чтобы вытащить его из лап полицейских.
