Jan Verplancke keert zonder meisjes en zonder geld terug uit Bulgarije. Het geduld van Bob Sels is op. Hij geeft Verplancke een week de tijd om andere meisjes te vinden of hem alles terug te betalen. Teruggaan naar Bulgarije is geen optie meer voor Verplancke, maar hij heeft gehoord dat het in Roemenië nog goed zaken doen is. Hij besluit daar zijn kans te wagen.
Jan y Tony vuelven de Bulgaria sin chicas y sin dinero y la paciencia de Bob Sels ya se ha acabado. Éste necesita cuanto antes mujeres para un nuevo club y decide darle a Jan Verplancke el plazo de una semana. Jan, que no puede volver a Bulgaria para buscar estas chicas, decide probar suerte en Rumania. Mientras tanto, Bob Sels intenta comprar el Club Kamasutra.
