Sanningens ögonblick är nära och Max öde ligger nu i hans motståndares händer. Vad är egentligen sanningen bakom allt som skett och finns det något som kan stoppa de planer som finns?
The moment of truth is near and Max's fate is now in the hands of his opponents. What exactly is the truth behind everything that has happened and is there anything that can stop the plans that exist?
Totuuden hetki koittaa ja Maxin henki on hänen vastustajansa käsissä. Panokset ovat korkeammat kuin koskaan. Mutta mikä on totuus kaiken takana ja miten seikat liittyvät Maxiin?
Het lot van Max ligt nu in de handen van zijn tegenstander. Hoe luidt de waarheid achter alles en hoe houdt die verband met Max? Maar eerst en vooral: kunnen de plannen nog gedwarsboomd worden?
Se acerca la hora de la verdad y el destino de Max está ahora en manos de su oponente. ¿Cuál es la verdad detrás de todo lo que ha sucedido y hay algo que pueda detener los planes que están en marcha?
