Der alte CutMan erzählt Schauermärchen über MegaMans Verbrechen. Daraufhin wollen die CutMan-Brüder MegaMan zur Rechenschaft ziehen. Sie trennen ihn von Lan und geben ihm Saures.
The five younger brothers of CutMan declare revenge against MegaMan for deleting their older brother. Luring MegaMan into a fake China Town district, they begin attacking with a barrage of origami warriors. ProtoMan appears and assists in the rescue of MegaMan.
カットマン兄がロックマンに倒されたということで復讐を誓うカットマンの弟たちは、クッチャイナタウンに向かうロックマンを江戸時代風の電脳空間に誘いこみ、得意の切り絵を操ってロックマンを翻弄する。だが、それを影で操っていたのはシャドーマンであった。ロックマンとの通信が途絶え不安になる熱斗は、偶然出会った炎山＆ブルースに助けを求める。
I cinque fratelli minori di CutMan, la famiglia Cesoia, dichiarano vendetta contro MegaMan per l'eliminazione del loro fratello maggiore. Adescando MegaMan in un falso quartiere virtuale simile a China Town, e lo cominciano ad attaccare con una raffica di origami. Mentre Lan non riesce a connettere il suo Pet alla rete per rintracciare MegaMan e potenziarlo con i Battlechips, arrivano Chaud e ProtoMan che aiutano MegaMan. Dietro i fratelli Cesoia si nasconde però il potente Net-Navi Shadow-Man.
