Toni, director del instituto, advierte a Merlí de que debe ceñirse a las normas del centro, pero Merlí va a la suya, y propone a los alumnos saltarse las reglas del certamen literario. Por otra parte, Merlí y Eugeni se pelean por encargarse de Iván.
El Toni, director de l'institut, adverteix al Merlí que s'ha de cenyir a les normes del centre, però el Merlí va a la seva, i proposa als alumnes saltar-se les regles del certamen literari. El Merlí i l'Eugeni es barallen per encarregar-se de l'Ivan, un noi que pateix agorafòbia. El Bruno explica un secret a la Tània.
Toni, le proviseur du lycée, demande à Merlí de respecter les règles de l'établissement, mais celui-ci n'en a cure et demande à ses élèves d'écrire des poèmes. Avec Eugeni, le professeur de catalan, Merlí met tout en œuvre pour soutenir Ivan, un garçon qui souffre d'agoraphobie. Quant à Bruno, il confie un secret à Tania, sa meilleure amie...
