It's the Sunday before Christmas, when the Quinn men watch football and the Quinn women decorate the tree. But this may be the year traditions change.
El domingo antes de la Navidad, los hombres de la familia ven el fútbol y las mujeres decoran el árbol. Aunque este año podría cambiar la tradición.
Le dimanche précédant Noël, les hommes regardent le foot à la TV tandis que les femmes décorent le sapin. C'est la tradition. Et si c'était l'année du changement ?
Am Sonntag vor Weihnachten gucken die Männer normalerweise Football und die Frauen schmücken den Baum. Doch dieses Jahr ist alles anders.
Per tradizione in casa Quinn, la domenica prima di Natale gli uomini guardano la partita e le donne decorano l'albero. Ma quest'anno le cose potrebbero cambiare.
