Crockett & Tubbs arbeiten mit dem FBI zusammen um einen Hehler daran zu hindern, Stinger-Raketen in Umlauf zu bringen.
Federal agents join Crockett and Tubbs to stop an arms dealer from selling stolen Stingers.
Crockett et Tubbs essaient de démanteler un réseau international de trafic d'armes dont le chef est Tony Amato, marié à Rita, une jeune femme honnête et effacée qui a toujours voulu le quitter, en vain. Depuis des jours, Sonny et Ricardo surveillent les moindres faits et gestes du truand et surprennent, sur système d'écoute, Tony proposer une rencontre à un certain DuPass...
Crockett e Tubbs sono sulle tracce del trafficante di armi Tony Amato. Tubbs, venuto a sapere che questi sta per vendere delle armi, si sostituisce all'acquirente e gli tende una trappola.
Tubbs i Crockett przygotowują się do akcji, której celem jest przyłapanie na gorącym uczynku handlarzy bronią. Wszystko idzie zgodnie z planem, do momentu, w którym sprawy w swoje ręce postanawia wziąć żona przemytnika.
Crockett ja Tubbs auttavat vastahakoisesti liittovaltion agentteja, jotka jahtaavat vaarallista asekauppiasta.
