Lieutenant Castillo arbeitet undercover in der Drogenszene, um zwei Dealern das Handwerk zu legen. Eines Tages überfallen Männer indianischer Abstammmung einen Drogentransport. Castillo schickt Tubbs für weitere Recherchen in ein Indianer-Reservat.
Tubbs relates to American Indians trying to save their homeland.
Le lieutenant Martin Castillo, se faisant passer pour un acheteur de drogue, assiste à l'accostage d'un chargement de cocaïne par un commando d'hommes d'origine indienne. Tubbs se rend alors à la réserve de Miccosukee et rencontre le chef John Jumper et la belle Becky Wells...
Tubbs, indagando sui due spacciatori Acosta e LeVecque, scopre che hanno fatto di una riserva indiana il loro quartier generale.
Crockett i Tubbs usiłują zlikwidować gang narkotykowy - odkrywają, że narkotyki są przemycane przez Indian z rezerwatu. Tubbs rozpoczyna dochodzenie - poznaje Becky Wells, która ma mu opowiedzieć o kulturze Indian Miccosukee, przedstawia mu także Joego Dana, syna wodza plemienia. W tym czasie Crockett usiłuje znaleźć powiązania między Indianami a handlarzami w mieście.
Kokaiinikauppiaiden jäljet johtavat intiaanireservaattiin, mutta kuka oikein on toiminnan takana? Rico ottaa peiteroolin selvittääkseen jutun perin pohjin.
Mientras se hace pasar por un comprador de drogas, el teniente Castillo es testigo del asalto de un cargamento de cocaína perteneciente a un importante narcotraficante por parte de un comando de nativos americanos. Tubbs viaja hasta una reserva india para conocer al hijo del jefe. El joven confiesa que ha iniciado una guerra contra los traficantes que están envenenando a su gente.
