Sid and Freya visit Freya's parents. Morris and Tai share an intimate evening together.
Узнав, что родители Фрейи живы, Сид готовится принять их в гости. Однако их дом разваливается, и предки Фрейи предлагают некоторое время погостить у них на Олимпе, в единственном комфортном и пафосном месте, которое осталось на Земле. Тем временем Тай не только выполняет задание Морриса, но и помогает ему разобраться в своих чувствах.
Sid a Freya navštíví rodiče. Morris a Tai se během večera sblíží.
Freya accompagnée de Sid rend visite à ses parents. Morris et Tai se font une soirée en toute intimité.
Sid und Freya besuchen Freyas Eltern, die zu den Superreichen gehören und nicht auf der Erde leben. Morris und Tai verbringen einen Abend miteinander.
