Ein weißes Flugobjekt wird beobachtet, wie es sich mit hoher Geschwindigkeit den Kolonien nähert: Zechs Marquise ist als Milliardo Peacecraft zurückgekehrt, um die Botschaft von der Rebellion gegen OZ zu verbreiten. Lady Une, die Heero gezwungen hat, als Testpilot das Vayeate zu fliegen, bestellt Heero und Trowa zu sich ein und beauftragt sie, Milliardo zu stoppen. Unterdessen gibt Quatre dem Druck nach und kehrt nach Hause zurück, in Erwartung, alles so vorzufinden wie er es verlassen hat. Doch die Bevölkerung von L4 hat ihre Angelegenheiten selbst in die Hand genommen, nachdem sich Vater Winners auftrumpfendes Verhalten als wenig förderlich erwiesen hat.
A wild Mobile Suit approaches the colonies at high speed; Lady Une orders test pilots Heero and Trowa to stop it. Meanwhile, Quatre, exhausted from the pressure of his missions, returns home for a visit. But what he finds there is not comfort, only more chaos and tragedy.
Quatre, blessé, rentre sur sa colonie natale. Il y retrouve son père, qui désapprouve ses actions belliqueuses. Celui-ci est cependant confronté à des problèmes plus urgents, notamment la prise de contrôle de sa colonie par OZ.
Trowa convince Lady Une a far guidare, sotto il proprio controllo e supervisione, uno dei due nuovi Gundam proprio da Heero; il collaudo sembra andare a buon fine ma proprio in quel momento giunge dalla Terra a bordo di "Pioggia di fuoco" anche Zack, il quale, da quando si è tolta la maschera che gli copriva in parte il volto, si fa chiamare Milliardo Peacecraft, ambasciatore di pace di Sanc Kingdom. L'ex ufficiale di OZ non è ora più sottoposto al giuramento di fedeltà nei confronti di Treize; appena incontrati Trowa ed Heero si arrende volentieri a loro. Quatre, che ancora si trovava a bordo della sua navicella spaziale andata alla deriva, viene soccorso da una donna medico, che si rivelerà poi essere la propria sorella maggiore. Tornato nella casa paterna, il ragazzo vorrebbe provare a ricostruire il Gundam originale sul quale si sono successivamente basati i robot pilotati dai suoi amici; questo dopo aver scoperto i file con i disegni dettagliati dei progetti conservati all'interno del computer del padre. Frattanto, non accettando di scendere a compromessi con gli ideali d'oppressione di OZ, il padre pacifista di Rarerba interrompe tutti i collegamenti tra la colonia occupata e i satelliti di rifornimento di materie prime sotto il proprio controllo, per impedire così ad OZ di trarne vantaggio; Lady Une ordina allora l'attacco e l'uomo rimane ucciso, sacrificandosi davanti ai figli.
故郷の資源衛星で父と再会したカトル。厳格な平和主義者の父はMSで戦う息子を許そうとしない。だが、彼が心血を注ぎ発展させてきた衛星は、OZの影響のもとで軍備化の道を歩みつつあった。
Un mobile suit blanco se acerca a la colonia y Une ordena que sea derribado. Mientras tanto, Quatre regresa a casa.
在姐姐伊利娅的帮助下在宇宙漂流多天的卡托鲁回到了卫星中，回到家中的卡托鲁受到了父亲的严厉指责，他认为战斗不会带来任何事物——即使那是正确的。 然而卫星的威拿家族也受到了OZ的影响，一心为卫星带来繁荣的威拿家因为不愿协助OZ制造武器而受到了排挤，无知的民众反对的声音越来越高，反抗的威拿家主被卫星的激光杀死姐姐也为了保护卡托鲁受伤，绝望的卡托鲁眼中发出憎恨的光芒…… 在特洛华的建议下希罗成为了梅库里斯的驾驶员，他们在战斗中故意破坏了机动木偶以天衣无缝的战斗方式制服了拖鲁基斯，走出驾驶舱的积古斯却说他的名字是米利亚尔特-匹斯克拉福，是地球的亲善大使。
