The Battle of A Baoa Qu reaches a critical point; White Base is deep within enemy territory, Amuro and Char's relentless duel continues, and Kycilia Zabi struggles in command.
La Bataille d'A Baoa Qu' est à son paroxysme, le White Base parvient à l'envahir tandis qu'Amuro prend le dessus sur Char Aznable. Kycillia Zabi prend en charge les dernières troupes de Zeon.
(Source : gundam-france.com)
Finito in parità lo scontro tra Gundam e Ziong, Amuro e Char abbandonano i loro mobile suit per lottare a mani nude.
Intanto la Base Bianca è riuscita a penetrare su A Baoa Ku e Seyla, percependo la presenza del fratello, esce a cercarlo. Lo trova mentre si sta scontrando con Amuro, ma una forte esplosione sivide i tre.
Char decide di abbandonare l'immensa base spaziale e, imbattutosi in Kishiria, la elimina.
Amuro, tornato nel Core Fighter, galleggia nello spazio.
Dopo questa vittoria dei federali il principato di Zion firma a Granada la resa. Finisce così la cosiddetta "Guerra di un anno".
相打ちになり、大破したガンダムとジオング。機体を捨てて真に倒すべき敵を認識するアムロの前に、シャアが生身で立ちはだかる。妹のセイラに別れを告げたシャアは…。
연방군은 모빌슈트 부대를 아 바오아 쿠에 진입시키려고 하고 있었다. 화이트 베이스는 엔진에 직격을 받아 요새 안에서 정지하고 백병전이 시작되었다. 건담과 지옹은 승부 끝에 서로 대파된다. 건담에서 내려 진짜로 처치해야 할 적을 인식한 아무로 앞을 샤아가 가로막는다. 모빌슈트에서 내려 요새에서 총격전 끝에 검으로 접전하는 숙명의 두 사람. 세이라가 끼어들어 아무로와 샤아의 결판은 나지 않았다. 세이라에게 작별을 고한 샤아는 도망쳐 키시리아의 잔지발을 포격해 그녀를 죽게 만든다. 절망적인 상황 속에서 아무로는 건담의 잔해를 발견하고 조종석으로 미끄러져 들어갔다. 라라아의 목소리에 이끌려 아무로는 멀리에서 열심히 싸우는 동료의 모습을 본다. 아무로의 말에 유도되어 승무원들은 탈출에 성공한다. 하지만 정작 아무로의 모습만이 보이지 않는다. 세이라가 단념했을 때 아이들의 함성에 응하듯 아무로의 코어 파이터가 폭발중에 튀어나온다. 아무로는 돌아갈 장소를 찾은 것이다. 그리고 우주세기 0080년, 지구연방정부와 지온공화국 간의 종전 협정이 체결되었다.
Char y Amuro. Amuro y Char. Es hora del enfrentamiento a muerte entre los dos Newtypes en A Baoa Qu.
