伯爵の犯罪

19世紀末、イギリス。少年ばかりを狙った連続殺人事件がロンドンの市民たちを脅かしていた。 ウィリアム・ジェームズ・モリアーティは、被害者の共通点から犯人がとある貴族であることを探り当てる。 特権階級の立場を利用し、弱い立場の少年たちを慰み者にする殺人犯を断罪すべく、“犯罪相談役（クライムコンサルタント）”であるウィリアムが作り上げた計画は……。

A rash of abductions of young boys that end up brutally murdered is plaguing London, and police are powerless to stop it. When William Moriarty discovers a clue linking all the victims, he and his brothers take an interest in the case.

Un'ondata di rapimenti di giovani ragazzi che finiscono per essere brutalmente assassinati sta affliggendo Londra e la polizia non ha il potere di fermarlo. Quando William Moriarty scopre un indizio che collega tutte le vittime, lui ei suoi fratelli si interessano al caso.

Ein Ausschlag von Entführungen von Jungen, die brutal ermordet werden, plagt London, und die Polizei kann es nicht aufhalten. Als William Moriarty einen Hinweis entdeckt, der alle Opfer miteinander verbindet, interessieren er und seine Brüder sich für den Fall.

19世纪末，英国。只将少年当成目标的连续杀人事件令伦敦的市民们深感威胁。威廉.詹姆斯.莫里亚蒂从被害者的共通点中，察觉到犯人是某个贵族。为了制裁利用特权阶级的立场，向弱小的少年们发泄欲望的杀人犯，身为「犯罪顾问」的威廉所规划的计划究竟是……

Uma onda de sequestros de garotos que acabam sendo brutalmente assassinados está assolando Londres, e a polícia não tem poder para impedir isso. Quando William Moriarty descobre uma pista que liga todas as vítimas, ele e seus irmãos se interessam pelo caso.

Uma onda de sequestros de garotos que acabam sendo brutalmente assassinados está assolando Londres, e a polícia não tem poder para impedir isso. Quando William Moriarty descobre uma pista que liga todas as vítimas, ele e seus irmãos se interessam pelo caso.

Une vague d'enlèvements de jeunes garçons qui finissent par être brutalement assassinés sévit à Londres, et la police est impuissante à l'arrêter. Lorsque William Moriarty découvre un indice reliant toutes les victimes, lui et ses frères s'intéressent à l'affaire.

Una serie de secuestros de niños jóvenes que terminan brutalmente asesinados está asolando Londres, y la policía es impotente para detenerla. Cuando William Moriarty descubre una pista que vincula a todas las víctimas, él y sus hermanos se interesan por el caso.

سلسلة من عمليات اختطاف الأولاد الصغار التي ينتهي بهم الأمر بقتلهم بوحشية تعصف بلندن، والشرطة عاجزة عن إيقافها. عندما يكتشف ويليام موريارتي دليلًا يربط بين جميع الضحايا، يهتم هو وأخوته بالقضية.

Лондон захлестнула череда похищений мальчиков, которые в конечном итоге были жестоко убиты, и полиция бессильна остановить это. Когда Уильям Мориарти обнаруживает улику, связывающую всех жертв, он и его братья проявляют интерес к этому делу.