赴任先の大学近くに移住したウィリアムたちは、領主のベルファー子爵から晩餐に招かれる。贅を尽くした食事の後に案内された子爵自慢の温室には、希少な植物が集められていた。植物の世話を任されているのは庭師のバートンという男。ウィリアムは、彼の妻のミシェルが子爵を深く恨んでいると聞いたことを思い出す。しかし子爵に横柄な態度で頤使されても、バートンはただ黙々と従っていて…。
William begins teaching at a university, and is invited to dinner at the home of the Viscount of Belfor. He and his brothers receive a tour of the viscount's well-kept conservatory, but are taken aback by what they hear of the gardener and his wife.
威廉等人移住到他前去赴任的大学附近，还收到领主贝尔法子爵共进晚餐的邀请。在吃完奢侈至极的餐点后，子爵带众人前去参观他自傲的温室，里面集满了各种稀少的植物。负责照顾植物的园丁是名为巴顿的男子。威廉在这时想起自己曾听说巴顿的妻子米雪儿非常憎恨子爵。然而即使被子爵用蛮横的态度指使，巴顿仍然默默地遵从命令……
Nachdem die Moriarty-Brüder sich in dem Städtchen Durham niedergelassen haben, lädt der dortige Viscount sie zum Abendessen ein. Schnell wird klar, dass dieser die Bewohner Durhams wie Dreck behandelt.
William começa a lecionar em uma universidade e é convidado para jantar na casa do Visconde de Belfor. Ele e seus irmãos fazem um tour pelo conservatório bem cuidado do visconde, mas ficam surpresos com o que ouvem sobre o jardineiro e sua esposa.
William começa a lecionar em uma universidade e é convidado para jantar na casa do Visconde de Belfor. Ele e seus irmãos fazem um tour pelo conservatório bem cuidado do visconde, mas ficam surpresos com o que ouvem sobre o jardineiro e sua esposa.
William commence à enseigner dans une université, et est invité à dîner chez le vicomte de Belfor.
Lui et ses frères reçoivent une visite du conservatoire bien entretenu du vicomte, mais sont surpris par ce qu'ils entendent du jardinier et de sa femme.
William comienza a enseñar en una universidad y es invitado a cenar en la casa del vizconde de Belfor. Él y sus hermanos reciben un recorrido por el conservatorio bien cuidado del vizconde, pero se quedan desconcertados por lo que oyen del jardinero y su esposa.
يبدأ ويليام التدريس في إحدى الجامعات، وقد تمت دعوته لتناول العشاء في منزل كونت بيلفور. يتلقى هو وإخوته جولة في الحديقة الشتوية المحفوظة جيدًا من قبل الكونت، لكنهم فوجئوا بما يسمعونه عن البستاني وزوجته.
Уильям начинает преподавать в университете, и его приглашают на обед в дом виконта Бельфорского. Ему и его братьям проводят экскурсию по ухоженной оранжерее виконта, но они ошеломлены тем, что слышат о садовнике и его жене.
