「ジャック・ザ・リッパー」を名乗る犯人による娼婦ばかりを狙った連続殺人事件。現場となった貧民街では、事件をきっかけに自警団とヤードの対立が勃発していた。"本物の"ジャックの依頼を受けたウィリアムは、真犯人の本当の狙いを見破り、計画を打ち砕くための大立ち回りを仕掛ける！
A series of murders is being carried out by someone claiming to be Jack the Ripper. In response, a vigilante group of the town's poor confronts Scotland Yard while William and the real Jack scramble to uncover the true culprit's aims and foil their plans.
Uma série de assassinatos está sendo cometida por alguém que afirma ser Jack, o Estripador. Em resposta, um grupo de vigilantes da cidade confronta a polícia de Scotland Yard, enquanto William e o verdadeiro Jack lutam para descobrir os objetivos do verdadeiro culpado e acabar com seus planos.
Die Stimmung zwischen der Bürgerwehr in Whitechapel und Scotland Yard droht zu kippen. Eine blutige Revolution scheint unausweichlich und dann taucht auch noch Jack the Ripper mit seinem nächsten Opfer im Arm auf!
Une série de meurtres est perpétrée par quelqu'un prétendant être Jack l'Éventreur.
En réponse, un groupe d'autodéfense des pauvres de la ville affronte Scotland Yard tandis que William et le vrai Jack se bousculent pour découvrir les véritables objectifs du coupable et déjouer leurs plans.
一个自称为“开膛手杰克”的罪犯犯下了针对妓女的连环杀人案。 在成为现场的贫民区，事件发生后，贫民自卫队和苏格兰场之间发生对峙。 在“真正的”杰克的委托下，威廉发现了真凶的目的，并抢先开始破坏他们的计划！
Alguien que dice ser Jack el Destripador está llevando a cabo una serie de asesinatos. En respuesta, un grupo de justicieros de los pobres de la ciudad se enfrenta a Scotland Yard mientras William y el verdadero Jack se esfuerzan por descubrir los objetivos del verdadero culpable y frustrar sus planes.
يتم تنفيذ سلسلة من جرائم القتل من قبل شخص يدعي أنه جاك السفاح. رداً على ذلك، تواجه مجموعة حراسة من فقراء البلدة سكوتلاند يارد بينما يتدافع ويليام وجاك الحقيقي للكشف عن أهداف الجاني الحقيقي وإحباط خططهم.
Некто, выдающий себя за Джека Потрошителя, совершает серию убийств. В ответ группа линчевателей городской бедноты противостоит Скотланд-Ярду, в то время как Уильям и настоящий Джек изо всех сил пытаются раскрыть цели истинного преступника и помешать их планам.
