Den berømte krimiforfatter Eudora McVeigh har problemer. Hendes ægteskab er i krise, hendes bøger er ikke så populære, som de var engang, og hendes forlag har afvist hendes nyeste manuskript. Eudora beslutter sig for at tage på visit hos sin gamle rival, Jessica Fletcher, for at få ny inspiration. Og det bliver et besøg, Jessica godt kunne have undværet.
Eudora McVeigh, die 'Grande Dame' der Kriminalschriftstellerinnen, hat mit großen Problemen zu kämpfen. Zum einen steht ihre Ehe mit Hank Shipton nicht zum Besten, zum anderen sinkt ihr literarischer Stern. Ihr Verleger Lew Bracken hat ihr gerade eröffnet, dass ihr letztes Manuskript abgelehnt wurde. Er nennt Eudora den Namen Jessica Fletcher als Beispiel für eine Autorin, deren Bücher den Geschmack der Zeit treffen. Kurzentschlossen reist Eudora nach Cabot Cove, um ihre Konkurrentin unangemeldet aufzusuchen. Als die beiden zusammen mit Seth Hazlett am Strand spazieren gehen, entdecken sie die Leiche eines Mannes. Es handelt sich um einen Privatdetektiv aus New York. Kurz darauf bricht Seth Hazlett zusammen, nachdem er einen Apfel gegessen hat, den Jessica von Eudora geschenkt bekam. Irgendetwas geht in Cabot Cove vor, und es hat mit dem Besuch von Eudora zu tun. Jessica Fletcher ist fest entschlossen, die mysteriösen Vorkommnisse aufzuklären...
Jessica's old rival, Eudora, shows up with a smile and a gift, but everyone knows she is up to no good.
L'arrivée inattendue à Cabot Cove d'Eudora McVeigh, auteur de romans policiers sur le déclin et dont le mariage bat de l'aile, déclenche une série d'événements tragiques : un homme est retrouvé mort assassiné sur les rochers de la plage ; le docteur Seth Hazlitt, empoisonné par une pomme, doit être transporté d'urgence à l'hôpital ; et enfin, Jessica découvre que les notes de son prochain roman ont été pillées
La famosa scrittrice di gialli Eudora McVeigh viene liquidata dal suo editore perché fuori moda e ripetitiva. Dopo anni in vetta alle classifiche di vendita di libri, Eudora non riesce a rassegnarsi di fronte a un simile oltraggio e riversa il suo risentimento sulla nuova regina del giallo, Jessica Fletcher. Parte quindi alla volta di Cabot Cove portando in dono un cesto di mele e approfitta della generosa ospitalità di Jessica per rubarle gli appunti. Hank, il marito di Eudora, sapendo di cosa è capace sua moglie quando è arrabbiata e temendo che possa compiere qualche gesto inconsulto, la segue nel Maine...
Eudora McVeigh, de 'grande dame' onder de misdaadauteurs, worstelt met grote problemen. Enerzijds staat haar huwelijk met Hank Shipton niet op goede voet en anderzijds is haar literaire ster aan het dalen. Haar uitgever, Lew Bracken, heeft haar net verteld dat haar laatste manuscript is afgewezen. Hij noemt de naam Jessica Fletcher aan Eudora als een voorbeeld van een auteur wiens boeken bij de smaak van de tijd passen. Op korte termijn reist Eudora naar Cabot Cove om haar concurrent onaangekondigd op te zoeken. Terwijl de twee met Seth Hazlett langs het strand lopen, ontdekken ze het lichaam van een man. Het is een privédetective uit New York. Kort daarna zakt Seth Hazlett in elkaar na het eten van een appel die Jessica van Eudora had gekregen. Er is iets aan de hand in Cabot Cove, en het heeft te maken met Eudora's bezoek. Jessica Fletcher is vastbesloten de mysterieuze voorvallen op te lossen....
dansk
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
Nederlands
