장현은 마음을 바꿔 산성으로 향하고, 길채는 부상병의 치료를 돕는다. 다시 마주친 곳에서 조금씩 더 가까워지는 장현과 길채.
Even though Gil-chae tries to deny her feelings for Jang-hyun, she is worried about him joining the army. Yeon-jun gets stabbed by the enemy, and Jang-hyun takes him to a physician where Gil-chae and Eun-ae are staying. Meanwhile, Khan is on his way to invade Joseon, and the Crown Prince looks for someone who knows well about the foreign intruders.
Jang Hyun aide Yeon Jun alors qu'il est blessé. Pendant ce temps, le prince héritier veut demander de l'aide à Jang Hyun.
