Als ihr Großer-Schwester-Kleiner-Schwester-Zeltausflug von Flugspinnen ruiniert wird, erzählen Applejack, Rarity und Rainbow Dash den Ponys Sweetie Belle, Apple Bloom und Scootaloo ihre Lieblingsgeschichten. Inspiriert von den Geschichten machen die Mädchen das Beste aus der neuen Situation.
When their sister camping trip is ruined by Fly-ders, Applejack, Rarity, and Rainbow Dash tell Sweetie Belle, Apple Bloom, and Scootaloo the stories of their favorite legends; inspired by the tales, the girls make the most out of their new situation.
Dopo un attacco da parte di insetti alle tende del campeggio delle Cutie Mark Crusaders e le loro rispettive sorelle, Applejack, Rarity e Rainbow Dash raccontano alle puledrine le loro leggende preferite.
Когда поход их сестёр был разрушен Флайдерами, Эпплджек, Рарити и Радуга Дэш рассказывают Крошке Белль, Эппл Блум и Скуталу их любимые легенды; вдохновившись историями, девочки пытаются воплотить их в новой ситуации.
När deras campingtur blir förstörd berättar Fly-ders, Applejack, Rarity och Rainbow Dash för Apple Bloom och Scootaloo om deras favoritlegender. Flickorna blir inspirerade av sagorna och gör det bästa av situationen.
