Michael und Janet sind begeistert von Juniors neuer Freundin. Sie finden Vanessa hübsch, nett, freundlich und ... eines Abends zusammen mit Junior im Bett. Janet und Michael sind schockiert. Derweil hat Claire eigene Sorgen. Sie steckt mitten in den Vorbereitungen auf eine wichtige Aufnahmeprüfung für ein Stipendium. Auf die nervliche Belastung reagiert Claires Körper auf seine eigene Weise: Ihr ganzes Gesicht ist von einem Ausschlag bedeckt ...
As a very impressed Michael sees it, his son's girlfriend, Vanessa is an absolute prize: ""She's beautiful, smart, personable and polite... you guys have nothing in common,"" he tells Jr. But there's something about her that rubs Jay the wrong way. Elsewhere in the courtship department, Kady's similarly smart and personable gentleman caller is a budding piano prodigy named Franklin. As for Claire, all she's courting is a severe case of nerves: the PSATs are coming up and her face has broken out in hives.
Michael est agréablement surpris par Vanessa, la nouvelle petite amie de Junior, tandis que Janet se montre plus circonspecte...
Michael e Jay, rientrati dopo una serata, trovano Jr. e Vanessa insieme. Ma insieme nel loro letto. Intanto, Claire ha i nervi tesi per un esame.
Michael e Jay conhecem a nova namorada de Junior, Vanessa Scott, mas Jay não gosta muito dela. Michael e Jay vão à ópera, e Junior chama Vanessa para visitá-lo. Junior e Vanessa aproveitam que não há mais ninguém em casa e decidem fazer sexo na cama de Michael e Jay. O casal chega em casa e encontra Junior na cama com sua namorada. Depois de flagrar Junior e Vanessa transando, Michael decide expulsar o garoto de casa, mesmo sem o apoio de Jay. Junior, sem outra opção, aceita dormir numa barraca no jardim de sua casa que Jay cedeu a ele, e ela faz greve à Michael enquanto Júnior não volta para casa. Depois, Vanessa vai conversar com Jay o que aconteceu, e Jay vê que ela também tem sentimentos.Enquanto isso, Michael e Junior se reconciliam, mas Michael transforma o quarto de Júnior no "Mundo de Michael" e Júnior acaba tendo seu quarto na garagem.
