Raimei and Raikō confront each other and Raikō wounds Raimei, but not fatally and takes her sword, Black Gamon, with him. Yoite is found by a woman who stays with Kumohira. She brings him home and treats him kindly, but the feeling is not reciprocated. Later, Yoite asks Miharu to bring him the scrolls of Tokagushi and Banten, saying that he still holds his friends lives hostage.
Raimei y Raikō se enfrentan y Raikō hiere a Raimei, pero no fatalmente, y se lleva su espada, Black Gamon, con él. Yoite es encontrada por una mujer que se queda con Kumohira. Ella lo trae a casa y lo trata amablemente, pero el sentimiento no es correspondido. Más tarde, Yoite le pide a Miharu que le traiga los pergaminos de Tokagushi y Banten, diciendo que todavía tiene como rehenes a sus amigos.
かつて清水家の存在した場所で、遂に、雷鳴は雷光と対峙する。雷鳴は、清水家を滅亡させ、侍の誇りを汚した人間として、雷光を切り捨てるべく、刀をふるう。
一方、森羅万象の秘密をめぐり、帷を問い詰めていた壬晴のもとには、予期せぬ来訪者がやってきていた。
