Raimei, released from the hospital, wants to retrieve the Black Gamon. She and the group encounter Gau, a member of Kairōshū. At Raimei's home, he tells her the truth about the day Raikō killed the Shimizu. Raimei returns to the site of their fight and, after seeing Raikō there, demands her sword back. During the ensuing battle, Raikō, about to finish Raimei off, accidentally slashes Gau, who jumped between them. Later, the siblings are seen in the hospital where Gau is being treated. Raikō returns White Gamon to where it belongs.
Raimei, dado de alta del hospital, quiere recuperar el Black Gamon. Ella y el grupo se encuentran con Gau, un miembro de Kairōshū. En la casa de Raimei, él le cuenta la verdad sobre el día en que Raikō mató al Shimizu. Raimei regresa al lugar de su pelea y, después de ver a Raikō allí, exige que le devuelvan su espada. Durante la batalla que siguió, Raikō, a punto de acabar con Raimei, accidentalmente corta a Gau, quien saltó entre ellos. Más tarde, los hermanos son atendidos en el hospital donde están tratando a Gau. Raikō devuelve a White Gamon a donde pertenece.
雷光との勝負に負けた雷鳴は、重傷を負い、病院で治療を受けていた。身体は傷つき、さらに黒我門を奪われ、心は屈辱に震えていた。雷鳴を静かに見守るサラバと十字と虹一、そして萬天からひとりやってきた壬晴。そのころ雷光から清水家の過去の真実を聞いた俄雨は、雷鳴を探し出そうと病院を回り、ついに、病院を抜け出し、雷光と決着をつけにいこうとする雷鳴を見つけ出す。雷光への復讐心に燃える雷鳴に対し、俄雨は真実を語りだす・・・。
