Representatives of Kairōshū and Banten reach Alya academy located in the Kouga village to discuss the future of the world of Nabari and are welcomed by the students of the academy since the leader of the village is on his deathbed. Secretly, everyone is just behind the Kouga kinjutsu scroll. Thobari is unable to understand why Miharu has defected to Kairōshū. The students of the academy attack the Kairōshū and Banten ninja at night.
Los representantes de Kairōshū y Banten llegan a la academia Alya ubicada en la aldea de Kouga para discutir el futuro del mundo de Nabari y son recibidos por los estudiantes de la academia ya que el líder de la aldea se encuentra en su lecho de muerte. En secreto, todos están detrás del pergamino de kinjutsu de Kouga. Thobari no puede entender por qué Miharu ha desertado a Kairōshū. Los estudiantes de la academia atacan a los ninjas Kairōshū y Banten por la noche.
その実体は甲賀の里の本拠地というアルヤ学院からの招待状。今までずっと他の里との交流を断っていた甲賀からの突然の招待に疑念を抱きつつも、やってきた雪見、雷光、壬晴、宵風の４人。甲賀の里の持つ禁術・蛇薬の書を入手するには最高のチャンスなのだ。途中車の事故に見舞われた雪見たちを案内すべく、学院の生徒・しじまが迎えにやってきた。しじまを始め、明らかに普通の生徒ではない、油断ならない雰囲気をかもし出すアルヤ学院の人々。その晩、雪見の目の中に飛び込んできたのは、となりの部屋から顔を出している帷の姿だった！
