With a huge 8-foot alligator win, Gary eats parts that are too much for his team and his stomach. Complications from Matt's parasite grow more serious. Steven and Jeff stalk much-needed prey. A survivalist is forced from the challenge.
Gary, Max und Amber haben in den Sümpfen des US-Bundesstaates Louisiana einen 2,50 Meter langen Alligator erlegt. Allein der Schwanz des Reptils liefert den Survival-Kandidat:innen rund 15 Kilo Fleisch. Und das Erfolgserlebnis bei der Jagd stärkt die Moral der Truppe. Jeff und Steven freuen sich im Atchafalaya Basin ebenfalls auf eine nahrhafte Mahlzeit. Das ausgehungerte Duo lässt sich in der Wildnis einen Wels schmecken. Und wie schlagen sich „EJ“ und Sarah? Die kalten Nächte zehren beim aufreibenden Überlebenskampf am Nervenkostüm der Outdoor-Cracks.
Après une victoire sur un alligator, Gary mange des morceaux que ni son équipe ni son estomac ne peuvent encaisser. Les complications dues au parasite de Matt s'aggravent.
