Nana K. und Nana O. begegnen sich zufällig im Zug. Später kreuzen sich ihre Wege wieder bei der Wohnungssuche. Sie beschließen, eine Wohnung zu teilen.
Back in the present, Nana and Nana meet on the train to Tokyo. More detail is revealed around their meeting and events immediately after.
Hachi se remémore sa première rencontre avec Nana Osaki, une jeune femme de son âge qu'elle avait rencontrée dans le train l'emmenant à Tokyo, où elle partait rejoindre son petit ami Shôji, et avec laquelle elle a fini par partager un appartement...
Un incontro casuale su un treno riunisce Nana K. e Nana O. e un altro incontro fortuito le porterà a dividere lo stesso appartamento.
ナナとの出会いを回想する奈々。新幹線の中で出会った2人は、後日別の場所で偶然の再会をはたし、マンションでルームシェアをすることに。
De vuelta en el presente, Nana y Nana se encuentran en el tren a Tokio. Más detalles se revelan en torno a sus reuniones y eventos inmediatamente después.
De volta ao presente, Nana e Nana se encontram no trem para Tóquio. Mais detalhes são revelados em torno de seu encontro e eventos seguintes.
