JJ and Nell are stuck in teen misery. Byron struggles with his conflicting emotions. Terese finds herself on the wrong end of an assumption.
