Dione tries to accept that her friendship with Tess is over. Darcy plays a double-game, but promises Tess he will finish things with Dione. Emily's big adventure comes back to haunt the Hancocks when they receive a visit from a social worker.
