An awkward end to an intimate moment has Devi fuming all summer. As senior year begins, the crew has college — and complicated feelings — on the brain.
O final constrangedor de um momento íntimo deixa Devi irritada todo o verão. O último ano começa, e o grupo lida com a ida para a faculdade e com sentimentos complicados.
O final constrangedor de um momento íntimo deixa Devi com raiva o verão inteiro. No início das aulas, o grupo só pensa na faculdade e na vida amorosa.
L'imbarazzante fine di un momento intimo fa infuriare Devi per tutta l'estate. Inizia l'ultimo anno del liceo e il gruppo ha per la testa il college... e sentimenti complicati.
La conclusion gênante d'un moment d'intimité ruine l'été de Devi. Dès la rentrée en terminale, la bande se prend la tête sur la fac… et la complexité des sentiments !
El final incómodo de un momento íntimo hace que Devi se pase el verano enfadada. La universidad y los sentimientos complejos protagonizan el comienzo del último curso.
Из-за неловкого завершения интимной встречи Деви не может успокоиться все лето. Когда начинается выпускной класс, у ребят на уме только колледж и непростые отношения.
Das peinliche Ende eines intimen Moments beschäftigt Devi den ganzen Sommer über. Das Abschlussjahr beginnt und die Clique hat nur noch Gefühlschaos und College im Kopf.
