Der romantisch geplante Hochzeitstag von Jim und Stephanie verläuft anders als gedacht. Unterdessen gerät ein privates Pokerturnier bei den Powells zu Hause außer Kontrolle.
Jim and Stephanie plan a romantic evening to celebrate their 18th anniversary, but they find themselves using their powers to deal with a serial arsonist with special powers of his own; Daphne and J.J. join forces to win money in a poker game.
Jim et Stéphanie prévoient une soirée romantique, loin des enfants, pour célébrer leurs 18 ans de mariage. Mais leur soirée va vite tourner court lorsque le couple est contraint de neutraliser un incendiaire en série. Pendant ce temps, Daphné et JJ sont seuls à la maison avec des camarades et mettent leurs forces en commun afin de gagner un peu d'argent au poker contre ces petits durs du lycée. Mais leur soirée est interrompue par l'arrivée de Kate et du Guetteur. A global Tech Francis refuse d'espionner Stéphanie pour le compte du docteur King. Furieux de ne pas arriver à ses fins, ce dernier renvoie Francis sans aucun ménagement...
ג'ים וסטפני חוגגים את יום הנישואים שלהם, אך כאשר אדם בעל כוחות על להצתת אש משתולל ברחובות, הם מוצאים את עצמם נלחמים יחדיו בפשע בפעם הראשונה.
Jim e Stephanie festeggiano il loro anniversario: va a finire che per la prima volta si trovano a combattere il crimine insieme
Джим и Стефани планируют устроить романтический вечер подальше от детей в честь празднования 18-ой годовщины свадьбы. Но вместо приятного вечера супружеская пара сталкивается с серийным поджигателем, который тоже обладает сверхспособностями. Тем временем Дафна и Джей-Джей объединяют свои суперсилы, чтобы выиграть в покер.
