A sudden influx of excess vegetables leads to a sudden increase in body weight among the class. The untimely arrival of mould ruins Ringo's first crop of Soy beans, and drought followed by intense rainfall almost ruins this years tomato harvest. Certain truths are also revealed about Minori's involvement with the vegetables Kosaku sent anonymously to Ringo back when she was an idol.
大豆の成長を心待ちにしている林檎。ある日大豆の様子を見に畑に行くと、大豆周辺の土に白いモヤモヤのようなものを発見する。それを聞いた耕作は畑に向かうのだが、そこで衝撃的な事実を目の当たりにする……。
수확시즌을 맞이하여 상품으로써 팔 수 없는 대량의 채소들이 기숙사로 들어오게 된다. 한 사람의 농민으로서 음식을 남길 수 없던 기숙사 멤버들. 그리고 그것은 참담한 결과가 되어 그들을 찾아온다.
