Les Rochefort passent une bonne partie de l'été à la maison. Mais les 8 enfants visitent régulièrement leurs grands-parents sur la ferme familiale où ils profitent un maximum des joies de l'été. Le clan s'apprête à visiter Wildwood, mais les enfants devront faire preuve de patience, car la route vers le New Jersey est longue.
À Wildwood, le clan Rochefort se rend au zoo où Marie-Rose veille à ce que la troupe reste ensemble. Le séjour ne pourrait être complet sans une croisière pour observer les dauphins et une soirée à faire les manèges sur la croisette de Cape May. L'école recommence bientôt, mais cette pensée ne gâche pas les beaux moments en famille.
À Saint-Rédempteur, la très nombreuse famille Lacroix prend une pause pendant l'été. Avec 11 enfants, 2 chiens et 1 furet, le repos est de mise. Chaque été, Philippe, opérateur de machinerie lourde, prend un mois de congé. L'ambiance est fébrile chez le clan Lacroix puisque la famille s'apprête à partir en voyage ensemble pour la première fois.
Les Lacroix sont invités par leur ami Rémi, le propriétaire d'une hydrobase près de La Tuque. Ils s'envolent en hydravion jusqu'à la Seigneurie du Triton où la plage les attend. Après ces émotions fortes, ils font du kayak, des courses de pédalos et une traversée du lac en Rabaska. Après ce séjour, le retour à la maison ne sera pas de tout repos...
À Rapide-Danseur, les Boutin et leurs 9 enfants n'ont pas le temps de s'ennuyer sur leur ferme. Ils prennent tout de même le temps de fêter les 10 ans de leur fille Abigaelle, et de faire leur traditionnel voyage de camping à Esker Lakes en Ontario. Mais la préparation d'un voyage n'est jamais simple dans une famille de 11 personnes.
Le clan Boutin prend la route vers l'Ontario pour le traditionnel voyage de camping à Esker Lakes. Randonnée pédestre, journée à la plage, BBQ et feu de camp, même dans les moments les plus difficiles, entre les couches à changer et les petits bobos à soigner, le bonheur réussit toujours à trouver son chemin chez les Boutin.
L'été, les Beausoleil-Williamson profitent de la belle saison. Baignade dans la piscine des grands-parents, journée à cuisiner et jardiner; ils ne manquent pas d'activités! Mais ce n'est pas de tout repos avec 10 enfants et un 11e en route. Et comme leur voyage estival approche, ils auront beaucoup de pain sur la planche pour préparer leur séjour.
Les Beausoleil-Williamson se préparent pour un voyage historique dans la ville de Québec. Comme c'est le dernier voyage avant l'arrivée du onzième bébé, ils comptent bien en profiter. Au retour, une longue liste de choses à faire les attend. Avec la rentrée qui arrive à grands pas, l'organisation des fournitures scolaires est à l'horaire familial.
