Les Rochefort passent une bonne partie de l'été à la maison. Mais les 8 enfants visitent régulièrement leurs grands-parents sur la ferme familiale où ils profitent un maximum des joies de l'été. Le clan s'apprête à visiter Wildwood, mais les enfants devront faire preuve de patience, car la route vers le New Jersey est longue.